Ezekiel 14:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, va byele leswaku mina HOSI N'wini wa hinkwaswo ndzi ni rito eka vona leri nge: Hundzukani, mi tshika swikwembu swa n'wina swa hava, mi hambana ni manyala ya n'wina hinkwawo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho, byela yindlu ya Israyele u ku: Hosi Yehovha u ri: Hundzukani, fularhelani swifaniso swa n’wina; u fularhela manyala ya wena hinkwawo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Hikwalaho, u byela va yindlu ya Israele, u ku: Ku vula Hosi Yehovha: Vuyani, fularhelani swikwembu swa n'wina swahava, mi fularhela manyala ya n'wina hinkwawo.