Ezekiel 15:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndzi ta tshinya vanhu lava: Hambileswi va poneke ku tshwa, va ha ta hoxiwa endzilweni, kutani loko ndzi ta va ndzi va tshinyile, hi kona mi nga ta tiva leswaku HOSI Xikwembu hi mina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi ta hundzuluxa xikandza xa mina eka vona; va ta huma endzilweni wun’wana, kutani ndzilo wun’wana wu ta va hisa; u ta swi tiva leswaku hi mina Yehovha loko ndzi langutana na vona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi ta va holovela; va ponile ndzilo, hambiswiritano, va ta hela hi ndzilo; kutani mi ta tiva leswaku hi mina Yehovha loko ndzi ta va holovela.
Recommended Reading