Ezekiel 16:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi ku hoxile xingwavila enhompfini ni swingwavila swin'wana etindleveni, kutani ndzi ku tlhandleka harhi yo saseka enhlokweni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi veke ribye ra risima enhan’wini ya wena ni swingwavila etindleveni ta wena ni harhi yo saseka enhlokweni ya wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi nghenisa xingwavila etinhompfini ta wena, ni swingwavila etindleveni, ni musingasoro lowo saseka, ndzi ku vehela enhlokweni.