Ezekiel 16:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Mina HOSI N'wini wa hinkwaswo ndzi ri, a wu tshwa hi ku navela loko u ri karhi u endla swilo leswi hinkwaswo, u hanya kukota nghwavava yo kala ripfalo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mbilu ya wena yi tsanile swinene, ku vula Hosi Yehovha, hikuva u endla swilo leswi hinkwaswo, ntirho wa nghwavava leyi fumaka;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Yo! Vutoya bya mbilu ya wena ku vula Hosi Yehovha, leswi u endleke hinkwaswo leswiya swa vuoswi lebyi kulukumba ngopfu!