Ezekiel 16:50 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va tikurisile va endla swa manyala emahlweni ka mina, kutani ndzi va hlongorile va ya kule na mina, loko ndzi vonile swilo sweswo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a va tinyungubyisa ni ku sandza emahlweni ka mina; kutani, ndzi ti teke hilaha ndzi voneke swi fanerile hakona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va tikurisile va endlile manyala emahlweni ka mina; kutani loko ndzi swi vonile ndzi va susile.