Ezekiel 17:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hambileswi wu byariweke khale, a wu nga ha hluki, wu ta biwa hi moya wa le vuxeni, kutani wu ta vuna, wu omela kwala wu byariweke kona!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ina, waswivo, loko wu byariwile, xana wu ta humelela? Xana a yi nge omi hi ku helela loko moya wa le vuxeni wu yi khumba? Yi ta oma emigerhweni laha yi mileke kona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vona, wu byariwile, xana wu ta kula xana? Loko moya wa le vuxeni wu ta hunga, xana wu nga ka wu nga omeli makumu xana? Laha wu nga kula kona, wu ta oma kona.”