Ezekiel 17:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mina HOSI N'wini wa hinkwaswo ndzi tiyisa hi ku hlambanya ndzi ri: Hosi ya le Yerusalema ndzi ta yi ba, hikuva yi rivarile ntwanano wa mina, yi wu tshova.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikwalaho ka sweswo, Hosi Yehovha u ri: Loko ndza ha hanya, xihlambanyo lexi a xi tluleke, ni xihlambanyo xa mina lexi a xi tluleke, ndzi ta n’wi nyika enhlokweni yakwe.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Hikwalaho, ku vula Hosi Yehovha: Ndza hanya! U sorile ku hlambanya loku a nga ku endla hi vito ra mina, u onhile xinakulobye xa mina, ndzi ta rihisa hinkwaswo leswi enhlokweni ya yena.
Recommended Reading