Ezekiel 18:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
A nga khongeli swikwembu swa hava swa Vaisraele, a nga swi humeseli magandzelo eswitsungeni; a nga nyamisi nsati wa muakelani,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
loyi a nga dyi etintshaveni, a nga yi tlakuke mahlo yakwe eka swifaniso swa yindlu ya Israyele, a nga thyakisa nsati wa muganga wa ka vona;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
loko n'wana loyi, a nga dyi etintshaveni, a nga tlakusi mahlo ya yena eka swifaniso swa swikwembu swahava swa yindlu ya Israele, a nga nyamisi nsati wa nakulobye, a nga xanisi munhu ni un'we,