Ezekiel 18:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana mi anakanya leswaku ndzi tsakela rifu ra munhu wo homboloka xana? E-e! Mina HOSI N'wini wa hinkwaswo ndzi ri, ndzi lava leswaku munhu loyi a hambana ni mikhuva ya yena leyo biha, kutani a kuma ku hanya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana ndza tiphina hi rifu ra lavo homboloka? ku vula Hosi Yehovha, ku nga ri leswaku a fularhela etindleleni ta yena a hanya?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana ndzi ta tsakela rifu ra lowo biha-ke, ku vula Hosi Yehovha? Leswi ndzi swi tsakelaka hi leswaku munhu a hundzuka, a tshika mikhuva ya yena, a hanya.