Ezekiel 18:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

N'wina Vaisraele mi vula leswaku matirhele ya mina HOSI N'wini wa hinkwaswo a ma twali. Xana i matirhele ya mani lama nga twaliki xana? I matirhele ya n'wina Vaisraele, ku nga ri ya mina!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe yindlu ya Israyele yi te: Ndlela ya Yehovha a yi lulamanga. N’wina yindlu ya Israele, xana tindlela ta mina a ti lulamanga? Xana tindlela ta wena a ti hoxanga?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Kambe yindlu ya Israele yi ri: ‘Ndlela ya Yehovha a yi lulamanga.’ Yo! Yindlu ya Israele! A hi ndlela ya mina leyi nga lulamangiki, kambe hi leta n'wina.