Ezekiel 18:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vutomi bya vanhu hinkwavo i bya mina: Vutomi bya vatswari ku fana ni vutomi bya vana va vona; kutani exikarhi ka vona, loyi a dyoheke, hi yena ntsena la fanelaka ku fa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Waswivo, mimoya-xiviri hinkwayo i ya mina; ku fana ni moya-xiviri wa tata wakwe, moya-xiviri wa n’wananga wu tano; moya-xiviri lowu endlaka swidyoho wu fanele wu fa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vonani, mimoya hinkwayo i ya mina; hambi wu ri moya wa n'wana ni moya wa tatana. Moya lowu dyohaka, hi wona lowu nga ta fa!