Ezekiel 18:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko a lombisa mali, a nga lavi ntswalo wa yona, a nga bindzuli ha yona. Ú chava ku endla leswo homboloka; timhaka ta vanhu, wa ti tsema hi ku lulama.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loyi a nga tirhisiki ntswalo, a nga teki nhlengeleto, loyi a sirhelelaka voko ra yena eka vubihi, a avanyisa hi ntiyiso exikarhi ka munhu ni munhu;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

loko a nga lombi hi bindzu, loko a nga nghenisi voko ra yena emitirhweni leyo homboloka, loko a avanyisa hi ku lulama exikarhi ka munhu ni nakulobye,