Ezekiel 18:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ú landzelela milawu ya mina, a hlayisa ni swiletelo swa mina, a hanya ha swona. Hakunene munhu wo tano ú ta kuma ku hanya, hikuva ú lulamile. Ndzi vula sweswo mina HOSI N'wini wa hinkwaswo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U fambe hi milawu ya mina, a hlayisa swiboho swa mina leswaku a swi endla hi ku tshembeka; u lulamile, hakunene u ta hanya, ku vula Hosi Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

loko a famba hi milawu ya mina, a va a hlayisa ku lerisa ka mina, a ri karhi a tshembeka, munhu loyi u lulamile, kunene u ta hanya, ku vula Hosi Yehovha.