Ezekiel 2:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kavaloko voko leri ri pfula buku emahlweni ka mina; a yi ri ni marito ya minkosi ni swirilo ni mahlomulo, yi tsariwile endzeni ni le handle.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani a yi pfula emahlweni ka mina; naswona a ku tsariwile endzeni ni le handle, naswona a ku tsariwe ku rila ni ku rila ni makhombo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A yi phurumula emahlweni ka mina; a yi tsariwile endzeni ni le handle; swirilo, ni mahlomulo, ni ku vaviseka a swi tsariwe eka yona.