Ezekiel 2:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A va na xichavo, va ome tinhloko, hambiswiritano ndzi ku rhuma eka vona; u ta va byela leswaku mina HOSI N'wini wa vona ndzi ni rito eka vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva i vana lava nga riki na vumunhu ni va timbilu to nonon’hwa. Ndzi ku rhumela eka vona; u ku eka vona: Leswi hi leswi Yehovha Hosi Leyi Tlakukeke a swi vuleke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

I vana lava tiarisaka, lava nga ni timbilu leti nonon'hwaka; ndza ku rhuma eka vona, u ta va byela, u ku: ‘Hosi Yehovha u ri.’