Ezekiel 20:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hikuva a va bakanyile swiletelo swa mina, va tlula milawu ya mina, va nyamisa ni masiku ya mina ya Savata hi ku khongela swikwembu swa vona swa hava.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva a va sandza swileriso swa mina naswona a va nga fambi hi swileriso swa mina, kambe va nyamisa tisavata ta mina, hikuva timbilu ta vona a ti landzela swifaniso swa vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikuva va cukumetile milawu ya mina, a va fambangi hi ku lerisa ka mina; kambe va nyamise Tisavata ta mina, hikuva mbilu ya vona yi landzelele swifaniso swa vona swa manyala.