Ezekiel 20:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mi ta pfumela leswaku HOSI hi mina, siku ndzi mi fikisaka etikweni leri ndzi ri tshembiseke vatata wa n'wina hi ku hlambanya.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U ta swi tiva leswaku hi mina Yehovha loko ndzi ku tisa etikweni ra Israyele, etikweni leri ndzi tlakuseke voko ra mina leswaku ndzi ri nyika vakokwa wa wena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kutani mi ta swi tiva leswaku hi mina Yehovha, loko ndzi ta mi tlherisela etikweni ra Israele, etikweni lero ingi ndzi yimisele vatata wa n'wina voko ra mina, ndzi ku ndzi ta va nyika rona.
Recommended Reading