Ezekiel 20:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani ndzi va byerile ku hambana ni swikwembu swa hava swa Vaegipta, va tshika ku tshemba swilo leswi swa manyala, va nga tinyamisi ha swona, kambe va chava mina HOSI Xikwembu xa vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani ndzi ku eka vona: Susa xin’wana ni xin’wana xa manyala emahlweni ka xona, mi nga tinyamisi hi swikwembu swa thyaka swa Egipta; Hi mina Yehovha, Xikwembu xa wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani ndzi ku eka vona: Munhu un'wana ni un'wana a a cukumete ku homboloka ka mahlo ya yena, mi nga tinyamisi hi swifaniso swa Egipta; hi mina Yehovha, Xikwembu xa n'wina.