Ezekiel 21:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

ri loteriwa ku dlaya ri nga hupi, ri vangamiseriwa ku ba kukota rihati! Xana ntsako wu nga va wihi xana? N'wina vanhu va mina, ndzi mi bile hi minkhavi leyo tala, kambe a mi twi!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ri vekiwe ku dlaya vanhu vo tala; yi lunghekele ku voninga: xana hi nga tsaka? yi delela nhonga ya n’wana wa mina ku fana ni murhi wun’wana ni wun’wana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani nyama hinkwayo yi ta swi tiva leswaku mina Yehovha ndzi hlomule ripanga ra mina enkotlotweni; ri nga ka ri nga tlheleri eka wona.