Ezekiel 21:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Vulavula we Ezekiele, u hima hansi hi nenge u hlundzukile, kutani banga ri ta tsema kambirhi kumbe kanharhu, ri tsemela ku dlaya, ri nga banga lerikulu ro chavisa, leri hetaka vanhu ematlhelweni hinkwawo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi wena n’wana wa munhu, profeta, u ba mavoko, u tshika banga ri peta ra vunharhu, ku nga banga ra lava hluriweke; i fumu ra vakulukumba lava xiximiwaka, lava yaka etindhawini ta vona to tumbela eka tona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“N'wana wa munhu, profeta, u ku: Yehovha u vulavula, a ku: Fumu hi lero! Fumu hi lero! Ri lotiwile, ri vuya ri hatimisiwile.