Ezekiel 21:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Wena banga, tsema vanhu lava nga matlhelweni ya wena hinkwawo, hinkwako laha u kongomisiwaka kona,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Famba eka wena hi ndlela yin’wana, kumbe exineneni, kumbe eximatsini, kun’wana ni kun’wana laha xikandza xa wena xi yaka kona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U humese fumu leswaku ri vangamisiwa, leswaku ri tameriwa hi voko; fumu ri lotiwile, ri vuya ri hatimisiwile, leswaku ri nghenisiwa evokweni ra mudlayi.