Ezekiel 21:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani na mina HOSI ndzi ta hlundzuka swinene, ndzi pfurhisa vukari bya mina. Ndzi vula sweswo mina HOSI.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta tlhela ndzi ba mavoko ni ku rhurisa vukarhi bya mina; Mina Yehovha ndzi vule sweswo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Rila, u huwelela, n'wana wa munhu, hikuva fumu ri ta va ehenhla ka vanhu va mina, ri ta va ehenhla ka tihosana hinkwato ta Israele; ti nyiketiwa fumu kun'we ni vanhu va mina. Loko swi ri tano, phakata endzhumbini wa wena!