Ezekiel 21:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Wena munhu, languta leswi humelelaka emutini wa Yerusalema, u tshinya lava nga swivandleni swa kona leswo hlawuleka, u tsundzuxa ni hinkwavo lava akeke etikweni ra Israele.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
N’wana wa munhu, hundzuluxa xikandza xa wena eYerusalema, rito ra wena a ri vulavula ni tindhawu to kwetsima, u profeta etikweni ra Israyele;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“N'wana wa munhu, rhendzeleta mombo wa wena tlhelo ra dzonga, u vula rito ra wena tlhelo ra dzonga, u profetela xihlahla xa tiko ra dzonga,