Ezekiel 21:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndlela yin'wana yi ta fikisa banga emutini wa Rhaba etikweni ra Vaamoni, kasi leyin'wana yi ta fikisa banga emutini wa Yerusalema, emakhokholweni ya va ka Yuda.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Lunghiselela ndlela, leswaku banga ri ta eka Rabati wa vana va Amoni na Yuda eYerusalema, muti wa nsirhelelo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Hi leswaku timbilu ti n'oka, ni leswaku swikhunguvanyiso swi va swi tala etihubyeni ta miti hinkwayo, loko ndzi rhumela ku laya ka fumu. Yo! Ri endliwe ku vangama, ri loteriwe ku dlaya.