Ezekiel 21:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Tlheriselani mabanga ya n'wina eminkotlotweni ya wona, hikuva ndzi ta mi ba mi ri etikweni ra ka n'wina, laha mi velekiweke kona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Xana ndzi ta yi tshika yi tlhelela emubedweni wa yona? Ndzi ta ku avanyisa endhawini leyi u tumbuluxiweke eka yona, etikweni leri u velekiweke eka rona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Loko u ri wena, hosana ya Israele, leyi nyameke, leyo biha, leyi siku ra wena ri fikaka enkarhini lowu swo biha swi hetisekeke ha wona!