Ezekiel 21:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mi ta tshwa hi ndzilo mi hela; ngati ya n'wina yi ta dzika emisaveni, kutani a mi nga ha tsundzukiwi hi munhu. Ndzi vula sweswo mina HOSI.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U ta va mafurha ya ndzilo; ngati ya wena yi ta va etikweni; a wu nge he tsundzukiwi, hikuva mina Yehovha ndzi vule tano.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi ta xi cukumeta, ndzi xi cukumeta; ndzi xi cukumeta; lexi nga kona a xi nga ha vi kona, ku kondza ku fika loyi ku avanyisa ku nga ka yena, loyi ndzi nga ta n'wi nyika kona.