Ezekiel 22:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Un'wana ú oswana ni nsati wa muakelani, un'wana a etlela ni n'wingi wa yena, un'wana kambe a pfinya makwa wa yena wa xisati.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Munhu un’wana u endle manyala ni nsati wa muakelani wakwe; un’wana a nyamisa nhwanyana wa yena hi tingana; un’wana wa n’wina u tsongahata makwavo wa yena wa xisati, n’wana wa nhwanyana wa tata wakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Un'wana u endle manyala ni nsati wa loyi a akeke na yena, un'wana u nyamise n'wingi wa yena hi vuhomboloki bya yena, un'wana u wisa etinganeni makwavo wa xisati, a nga n'wana wa tata wa yena.