Ezekiel 22:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mina HOSI N'wini wa hinkwaswo ndzi ri, ndzi ta mi hlengeleta hinkwenu emutini wa Yerusalema, hikuva mi hundzukile thyaka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikokwalaho, Hosi Yehovha u ri: Hikuva hinkwenu mi hundzukile fomo, waswivo, ndzi ta mi hlengeleta endzeni ka Yerusalema.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Hikwalaho, ku vula Hosi Yehovha: Leswi hinkwenu mi hundzukeke manyelo, languta, ndzi ta mi hlengeleta exikarhi ka Yerusalema.