Ezekiel 22:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vinyi va tiko va vile ni tihanyi, va kanganyisa varikwavo, va xanisa swisiwana ni vapfumari, va kandziyela ni lava luveleke etikweni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vanhu va le tikweni a va tshikilela ni ku phanga ni ku xanisa swisiwana ni swisiwana, ni ku xanisa valuveri hi ndlela leyi nga lulamangiki.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Loko va ri vanhu va tiko leri, va endla ku xanisa, va titekela hi ku yiva; va xanisa xisiwana ni vapfumari; va xanisa wamatiko ku nga ri hi mfanelo.