Ezekiel 22:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Exikarhi ka vanhu va wena, vatswari a va ha xiximiwi, valuveri va xanisiwa ngopfu, tinoni ni lava feriweke hi vatswari va tshikeleriwa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Eka n’wina va voningeriwile hi tatana ni manana; va khomiwa hi valuveri exikarhi ka n’wina; eka wena va xanisa xisiwana ni noni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va rhukana vatata wa vona ni vamana wa vona eka wena; wamatiko wa xanisiwa exikarhi ka wena, eka wena, la feleke hi tata wa yena, ni wansati wa noni va kandziyeriwa.