Ezekiel 23:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vona va tile va ta etlela na yena, va titsakisa ha yena va n'wi nyamisa, va kondza va n'wi phirha.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vakalidiya va ta eka yena, loko a ha ri emubedweni wa rirhandzu, va n’wi nyamisa hi vumbhisa bya vona, a tinyamisa hi vona, mbilu yakwe yi va fularhela.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani vana va le Babilona va ta eka yena emasangwini ya rirhandzu, va n'wi nyamisa hi vuoswi bya vona; na yena a nyamisana na vona, kambe moya wa yena wu fularhelana na vona.
Recommended Reading