Ezekiel 23:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Wena Oholiba, u naverile ku engeta manyala lawa u ma endleke le Egipta wa ha ri lontshwa, u pfumela ku onhiwa vunhwana bya wena, vavanuna va ku kanyakanya ni mavele.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko u huwelela u tsundzuka tingana ta vuntshwa bya wena, loko u kandziye marhole ya Vaegipta hikwalaho ka tata wa wena evuntshweni bya wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U rhandze ku tlhelela evuoswini bya vuntshwa bya wena bya siku leri Vaegipta ingi va khome mavele ya wena, hikwalaho ka vuntshwa bya vunhwana bya wena.”