Ezekiel 23:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

va ambarile swa muhlovo wa rihlaza ra tilo; a va ri tihosi ni tindhuna ni tinhenha to saseka, hinkwavo va ri lava tivaka ku fambisa makalichi ni ku gada tihanci.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A va ambale tinguvu to leha ta wasi, varhangeri ni tindhuna, hinkwavo a va ambale majaha yo saseka, vavanuna lava khandziyeke tihanci.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

lava ambaleke leswa nkuxe, tihosana ni tindhuna, vavanuna lavantshwa, hinkwavo lavo rhandzeka, va ri vakhandziyi, va khandziye tihanci.