Ezekiel 24:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kavaloko varikwerhu va ta ka mina va ku: “Xana u endlela yini swilo leswi xana? Hi hlamusele leswaku maendlele lawa ya wena ma vula yini.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vanhu va ku eka mina: Xana a wu swi tsakeli ku hi byela leswi swilo leswi swi vulaka swona eka hina, loko u endla sweswo?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vanhu va ku eka mina: “Xana u nga ka u nga hi hlamuseri leswi timhaka leto ti hi faniselaka swona xana, loko u endla leswo tano?”
Recommended Reading