Ezekiel 24:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Naswona ngati leyi vanhu va muti lowu va yi halateke, ya ha vonaka, hikuva yi halateriwile eribyeni, laha ku nga riki na misava yo yi seletela.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva ngati ya yena yi le ka yona; yi veke eribyeni; a nga wu lahlelanga ehansi leswaku a wu funengeta hi ntshuri;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva ngati leyi halatiweke hi muti lowo yi kona exikarhi ka wona, u yi veke henhla ka tamba leri omeke; a nga yi chelanga ehansi ku yi funengeta hi ntshuri.