Ezekiel 25:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va le Mowabu, ndzi ta va nyiketa swin'we ni Vaamoni emavokweni ya vanhu va le vuxeni, va va fuma. Vaamoni a va nga ha tsundzukiwi hi munhu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta nyika vanhu va le Vuxeni swin’we ni vana va Amoni, ndzi va nyika rifuwo, lerova vana va Amoni va nga hlayiwi exikarhi ka matiko.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi ta ri pfulela vana va le vuxeni swin'we ni tiko ra vana va Amoni; ndzi ta ri nyika vona va ri fuma, leswaku vana va Amoni a va nga ha tsundzukiwi exikarhi ka matiko.