Ezekiel 26:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Leswi wu rhendzeriweke hi lwandle, wu ta hundzuka ndhawu leyi vaphasi va tinhlampfi va anekelaka tinkoka ta vona eka yona. Ndzi vula sweswo mina HOSI N'wini wa hinkwaswo. Loko vamatiko va hetile ku phangha leswi nga mutini,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yi ta va ndhawu yo hangalasa tinkoka exikarhi ka lwandle, hikuva ndzi vule tano, ku vula Yehovha Hosi Leyi Tlakukeke, yi ta va rifuwo leri phangiweke ematikweni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ta hundzuka xivandla lexi ku anekiwaka tinkoka eka xona exikarhi ka lwandle, hikuva ku vulavule mina; ku vula Hosi Yehovha; u ta nyiketiwa ku onhiwa hi matiko.