Ezekiel 27:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va ka Yuda ni Vaisraele a va xaviselana swilo na wena, va xava nhundzu eka wena hi koroni ya le Miniti, ni mapa, ni vulombe, ni mafurha, ni mirhi yo tola.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yuda ni tiko ra Israyele va xaviselana na n’wina; a va xaviselana koroni leyi humaka eMinnit na Pannag ni vulombe ni mafurha ni balsam.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yuda, ni va tiko ra Israele, na vona, a va bindzula na wena; va veka emixabyeni ya wena koro ya le Miniti, ni swimbhundzwana, ni vulombe, ni mafurha, ni balsama.