Ezekiel 27:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va le Arabiya ni varhangeri hinkwavo va le Kedari, a va tsakela ku endla mabindzu na wena, va xava tinhundzu eka wena hi swinyimpfana ni makhuna ni timbuti; a va bindzula hi swona sweswo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Maarabu ni tihosana hinkwato ta Kedara va ku tirhele hi swinyimpfana ni makhuna ni swimanga; hikuva a va ri vaxavisi va wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va Arabiya, ni tihosi hinkwato ta Kedari a va ri emandleni ya wena eku bindzuleni na wena; va ku xavisela swinyimpfana, ni makhuna, ni swiphongo.