Ezekiel 27:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
va byewula tinhloko, va ambala swa nkosi, va halata mihloti, va twa ku vava ngopfu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Va ta ku hluvula hi ku helela, va tifunengeta hi nguvu yo khwaxa, va ta ku rilela hi mbilu yo tika ni xirilo xo bava.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va ta tiendla mimpandhla hikwalaho ka wena, va tiboha hi tinguvu leto khwaxa, va rilela wena hi ku vaviseka ka timbilu hi ku rila loku chavisaka.
Recommended Reading