Ezekiel 27:35 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Leswi humeleleke eka wena, swi chavisile hinkwavo lava akeke kusuhi ni lwandle; tihosi ta kona ti chavisiwile ku tlula mpimo, ti basuluka ni swikandza.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vaaki hinkwavo va swihlala va ta ku hlamala, tihosi ta tona ti ta chava swinene, swikandza swa tona swi ta chava.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hinkwavo lava akeke eswihlaleni va tshukile ha wena; tihosi ta vona ta tsekatseka hi ku tshuka, tinghohe ta tona ta rhurhumela.