Ezekiel 27:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vavatli a va belerile rihlanguti rin'wana ni rin'wana ra wena hi mapulangi ya murhi wa kipresi wa le Seniri, va vatlile mhandze yo leha hi murhi wa kedari wa le Lebanoni, va yimisa yona exikarhi ka wena va tlhiva maseyila.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va endle mapulanga hinkwawo ya swikepe swa n’wina hi mirhi ya murhi ya Senire; va teke mirhi ya mikedari ya Lebanoni ku mi endlela tinhlayo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va akile mabyatso ya wena hinkwawo hi tikipresi ta Seniri, va teke tikedari ta Lebanoni ku endla timhandze ta wena ta mabyatso.