Ezekiel 27:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Lava va ku tlutaka a va ri vavanuna vo huma eSidoni ni le Arivhadi; we Tiri, vanhu va wena lavo tlhariha, hi vona lava a va ku fambisa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vaaki va Sidoni na Arvadi a va ri vatluti va wena; Tintlhari ta wena, Wena Tiri, lava a va ri na wena, a va ri vatluti va wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Lava akeke eSidoni ni le Arivhadi a va ri vona vatluti va wena. Eka rikwenu, wena Tiri, a wu ri ni va vutlhari va wena; lava nga vafambisi va wena va mabyatso.