Ezekiel 28:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A wu ri ntsumi yo chavisa, ndzi ku endlile musirheleri, u tshama entshaveni ya mina leyo hlawuleka, u famba-famba exikarhi ka maribye lama vangamaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U kerubu la totiweke wa musirheleri; Ndzi ku vekile hi ndlela leyi: a wu ri entshaveni yo kwetsima ya Xikwembu; u tlhandlukela ni le hansi exikarhi ka maribye ya ndzilo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A wu ri kerubu leyi totiweke leyi ungamelaka; a ndzi ku veke sweswo, u ri entshaveni leyi kwetsimaka ya Xikwembu, a wu famba exikarhi ka maribye ya ndzilo.