Ezekiel 28:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vanhu hinkwavo lava a va ku tiva, va chavisiwile ngopfu hi leswi swi ku humeleleke; u herisiwile hi ndlela yo chavisa, a wu nga ha vi kona ni siku ni rin'we.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hinkwavo lava ku tivaka exikarhi ka matiko va ta hlamarisiwa hi wena; u ta va nchumu wo chavisa, naswona a wu nge he vi kona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vamatiko hinkwavo lava ingi va tivana na wena, va hlamala ha wena; u endliwe xilo lexi chavisaka kutani a ku nga ha vi kona ni siku ni rin'we.”