Ezekiel 28:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi vutlhari lebyi bya wena ni ku twisisa ka wena, u tihlengeletele xuma lexo tala, u veka nsuku ni silivhere etindlwini ta wena ta vuhlayiselo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi vutlhari bya wena ni ku twisisa ka wena u tikumele rifuwo naswona u kume nsuku ni silivhere eka xuma xa wena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi vutlhari bya wena ni ku anakanya ka wena u tiendlele xuma, u tihlengeletele nsuku ni silivhere evuhlayiselweni bya wena.