Ezekiel 29:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI N'wini wa hinkwaswo ú vurisa sweswo ú ri: “Loko malembe ya 40 ma ta va ma hundzile, ndzi ta hlengeleta Vaegipta va huma ematikweni lawa va hangalasiweke va ya eka wona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe Yehovha Hosi Leyi Tlakukeke hi leswi: “Ku ta vuriwa leswaku ku hundze malembe ya 40 ku sukela loko ndzi hlengelete Vaegipta ematikweni lawa va hangalakeke eka wona.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Hikuva Hosi Yehovha u ri: Kutakuloko ku hele malembe lawa ya mune wa makume, ndzi ta hlengeleta Vaegipta ematikweni lawa va hangalaseriweke ka wona;