Ezekiel 29:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani vanhu hinkwavo lava akeke le Egipta va ta tiva leswaku HOSI Xikwembu, hi mina!” Xikwembu xi ri: “Wena Faro, Vaisraele va ringetile ku tiseketela hi wena, kambe a wu fana ni rihlanga leri nga tiyangiki;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vaaki hinkwavo va Egipta va ta swi tiva leswaku hi mina Yehovha, hikuva a a ri nhlanga endlwini ya Israyele.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vaaki hinkwavo va Egipta va ta swi tiva leswaku hi mina Yehovha, hikuva a va ri nhonga ya rihlanga eka yindlu ya Israele.