Ezekiel 29:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

va lo na ku khoma hi voko, wo tshoveka, u va tlhava makhehele; loko va xongotela hi wena, u petsekile, kutani va wa va suleka tinyonga.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko va ku khoma hi voko, u va tshoveka u tlhela u va handzula makatla hinkwawo; kutani loko va titshege hi wena, u va tshove marhaku hinkwawo, u va sivela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Kakuloko va ku khoma hi voko, u tshoveka, u handzula makatla ya vona hinkwavo, ni loko va khegela ehenhla ka wena, u tshoveka, u rhurhumerisa swisuti swa vona hinkwavo.