Ezekiel 29:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Hikokwalaho mina HOSI N'wini wa hinkwaswo ndzi vurisa sweswo, ndzi ri: Wena Faro, ndzi ta ku vangela tinyimpi; ku ta dlawa vanhu ni swifuwo laha ka wena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho, Hosi Yehovha u ri: Waswivo, ndzi ta ku tisela fumu, ndzi herisa vanhu ni xivandzana eka wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho, ku vula Hosi Yehovha: Vona, ndzi ta tisa fumu ehenhla ka wena, ndzi tsema munhu ni xifuwo eka wena.